[Zecora llega al
bosque Everfree tras comprar unos víveres en Ponyville. Encuentra un punto de
control aduanero nada más llegando]
Zecora* – Eh, disculpa,
¿qué es esto? ¿Qué está pasando?
Twilight – Oh, hola,
bienvenida, ¿tiene sus papeles?
Zecora – ¿Mis pa…? No,
no tengo eso.
Twilight – Este es el
punto de control para entrar al país Everfree. Así que, necesitaré ver sus
papeles, por favor.
Zecora – Twilight Sparkle,
¿qué rayos estás haciendo?
Twilight – Mira,
estaba con las Cutie Mark Crusaders mientras estas trataban de obtener sus
cutie marks como patrullas fronterizas y entonces tuve una idea. Así que fui a
Canterlot, llené los papeles apropiados, me hice cargo de toda la burocracia correspondiente
y compré el bosque Everfree. Esta propiedad es ahora mía y he establecido mi propio
país, el país Everfree. Por lo tanto, si quiere pasar, necesitaré ver sus
papeles, por favor.
Zecora – Oh, es lindo.
Sólo necesito pasar a mi casa pa-
Twilight – Sin los
papeles adecuados, tenemos oficiales dispuestos a detener e interrogar a
cualquier individuo sospechoso. Le recomendaría que fuera a buscar sus papeles.
Zecora – Por supuesto.
Tú quédate en toda esta chuchería. Ok, voy por eso, por los papeles. Regresaré.
*
[Día 2]
Zecora – Muy bien,
aquí vamos. Traje mi pasaporte y todos los demás papeles. Por favor, déjame ya entrar
a mi casa.
Twilight – Escuche, las
normas han cambiado y ahora requerimos no solamente su pasaporte sino su acta
de nacimiento para pasar. Si tiene su acta de nacimiento, déjeme verlo.
Zecora – No, no lo
tengo. Bueno, nos vemos.
[Zecora avienta el
pasaporte a unos arbustos]
*
[Día 3. Zecora ve una
hilera de ponis que quiere ingresar al bósque Everfree]
Zecora – Oh, ¿qué
carajo?
[A Lyra Heartstrings]
Twilight – Bienvenida al país Everfree, disfrute su estancia. No cause ningún
problema. [Por un megáfono] ¡Siguiente!
Zecora – Ok, aquí
tiene el pasaporte y el acta de nacimiento.
Twilight – Bienvenida señorita
Zecora, ¿tiene sus papeles de la embajada el día de hoy?
Zecora - … ¿me estás
jodiendo? Sólo necesito entrar ahí y acceder a mi casa. No me voy a ir hasta que
entre a mi casa.
Twilight - ¡Deténgala!
[Rarity procede a
noquear a Zecora. Ella y Pinkie Pie la llevan a rastras y la arrojan afuera de
la aduana]
Zecora – [Adormilada]
Yo sólo quiero entrar a mi casa.
*
[Día 4. Zecora está en
la misma hilera de ponis de siempre. Detrás de ella está Sombra]
Zecora – Estuve aquí,
ayer, parada por 9 horas, ¿y sabes qué? No me dejaron entrar a mi maldita casa.
Sombra – Sí, este lugar
es una porquería.
[Un rato después]
Zecora – Oh, ya
estamos muy cerca. Después de 10 horas y media. Ya casi puedo saborearlo.
Sombra – Sí, estamos
cerca, ¡en el nombre de las dictaduras del mundo! [Comienza a atacar a todo el
que se mueve]
Twilight – Este punto
de control se cerró.
Zecora - ¡Malditos
terroristas! Siempre lo tienen que arruinar todo.
[Zecora vuelve a
aventar su pasaporte a un arbusto]
*
[Día 5. Zecora, una vez más, se encuentra en
la misma hilera de ponis de siempre. Detrás de ella escucha a un tipo encapuchado
que le llama la atención]
Ahuizotl – Oye… oye, ¡amiga!
Sabes que nunca vas a entrar ahí.
Zecore – Lo sé, me
rendí hace mucho.
Ahuizotl – Sé de una
entrada ilegal al bosque. Si estás interesada…
Zecora – Sigue hablando.
Ahuizotl – Hay una
entrada trasera a este país. Sígueme.
Zecora – Sólo quiero
entrar a mi casa. Bueno, como sea.
[Ahuizotl y Zecora
entran sigilosamente a la entrada secreta del bosque]
Ahuizotl – Recuerda
proteger tus cosas materiales.
[Finalmente llegan a
la casa de Zecora]
Ahuizotl – Muy bien,
aquí estamos.
Zecora – No sé cómo
hubiera hecho esto sin tu ayuda.
Ahuizotl – Bien, el
precio por mi servicio es de 20 monedas.
Zecora – Oh, eh…
volveré y te pagaré luego.
[Zecora entra a su
casa]
Zecora – Hahahaha,
vete a la chingada Twilight, lo logré.
[La puerta principal
de la casa de Zecora súbitamente se abre para dejar pasar a Flutershy]
Fluttershy – Hola,
Zecora.
Zecora - ¿Fluttershy?
¿Pero cómo…? ¿Cómo le hiciste para pasar por la aduana?
Fluttershy – Oh, sí,
Celestia se dio cuenta de que lo que hizo Twilight era ilegal, así que…
ejecutaron a Twilight y reubicaron a su familia.
Zecora – Vaya. No
sabía que… bueno, eh, ¿qué sucederá ahora?
Fluttershy – Bueno,
todo vuelve a la normalidad excepto que, claro, Twilight está muerta.
Zecora – De acuerdo…
eso es tétrico.
[Requiescate in Pace, Twilight Sparkle. Fuiste una excelente agente de aduanas]
*
[Mientras tanto…]
FIN
*Zecora habla con rima pero como ya tenía la idea previamente pensada, me dio flojera y así se quedaron sus diálogos.
*Zecora habla con rima pero como ya tenía la idea previamente pensada, me dio flojera y así se quedaron sus diálogos.
